Opštinsko takmičenje 2016.

Opštinsko tаkmičenje učenikа 8. rаzredа iz engleskog jezika održano je 20. februara u OŠ „Vuk Karadžić“. Sa osvojenim 3. mestom troje učenika je ostvarilo plasman za Okružno takmičenje: Isidora Karanović OŠ „Petar Kočić“ Nakovo, mentor Sanja Demenj, Kosana Jakonić OŠ „Sveti Sаvа“, mentor Dragana Videnov, i Jovan Vokić OŠ „Gligorije Popov“, mentor Sabina Ert Balint.

Nаžalost, na Okružno takmičenje iz nemačkog jezika kao drugog stranog jezika nije se plasirao nijedan učenik 8. razreda iz naše opštine.

My English Book 2016

The English Book iz Beograda organizuje, sada već tradicionalan, nagradni literarni konkurs na engleskom jeziku. Učenici osnovnoškolskog i srednjoškolskog uzrasta mogu da pošalju svoju priču, esej, pesmu ili strip na engleskom jeziku na temu po sopstvenom izboru i osvoje neku od vrednih nagrada. 

Stručni žiri doneće odluku o izboru najboljih radova koji će biti grupisani u tri kategorije prema uzrastu učesnika konkursa. Izbor od 50 najboljih radova u sve tri kategorije biće objavljen u zborniku My English Book 2016. Najbolja tri rada u svakoj kategoriji biće posebno i vredno nagrađena.

Radovi se mogu slati putem mejla na: myenglishbook@englishbook.rs ili poštom na adresu: The English Book, Staro sajmište 29, 11070 Novi Beograd.

Prilikom slanja radova potrebno je dostaviti i popunjeni formular sa svim neophodnim podacima o učesniku konkursa.

Rok za dostavu radova je četvrtak, 28. april 2016. godine.

Svečano proglašenje pobednika i dodela nagrada održaće se u subotu, 28. maja 2016. godine.

TBI in TEYL

Fakultet pedagoških nauka iz Jagodine, u saradnji sa Američkom ambasadom u Beogradu, nosilac je programa Theme-Based Instruction in Teaching English to Young Learners namenjenog nastavnicima engleskog jezika koji rade sa mlađim školskim uzrastom. Prvi deo ovog programa realizovan je 6-7. februara u kikindskom CSU. 

Prisutni nastavnici su se detaljnije upoznali sa inovativnim pristupom nastavi kroz primenu tematske, interdisciplinarne, nastave, tj. sa potrebom povezivanja nastavnih sadržaja iz drugih predmeta sa nastavom stranog jezika. Na kraju prvog dela obuke nastavnici su dobili zadatak da u grupi isplaniraju tematsku celinu po izboru i primene je u praksi što će i prikazati 19. marta.

Autori programa su dr Džoan Keng Šin (Joan Kang Shin), profesor primenjene lingvistike Univerziteta Merilend, i mr Vera Savić, nastavnik stranog jezika Fakulteta pedagoških nauka Univerziteta u Kragujevcu. Voditeljke seminara u Kikindi bile su Gordana Klašnja i Anica Đokić, akreditovani treneri iz Novog Sada.

TIMETABLE

 DAY ONE 

10.00 – 10.30 Introduction to the Programme (30 min) 

10.30 – 12.00 Presentation 1: Best Practices for TEYL (90 min) 

12.00 – 12.20 Coffee Break (20 min) 

12.20 – 13.50 Presentation 2: Theme-Based Instruction in TEYL: Creating effective thematic units (90 min) 

13.50 – 14.35 Lunch Break (45 min) 

14.35 – 15.35 Workshop 1: Demonstration of a Thematic Unit ("Weather") (60 min) 

15.40 – 16.40 Workshop 2: Challenges and Potential of Theme-Based Instruction: discussing the demo (60 min) 

16.40 – 17.00 Coffee Break (20 min) 

17.00 – 18.00 Group work 1: Creating Thematic Units Appropriate for Grades 1-4 in Serbia (preparation) (60 min) 

DAY TWO

10.00 – 11.30 Presentation 3: Assessment in Theme-Based Instruction (90 min) 

11.30 – 11.50 Coffee Break (20 min) 

11.50 – 13.20 Presentation 4: 21st Century Skills for Young Learners (90 min) 

13.20 – 14.05 Lunch Break (45 min) 

14.05 – 15.05 Workshop 3: Using Stories/Picture Books in Theme-Based Instruction (60 min)

15.10 – 16.10 Workshop 4: Using Multimedia in Theme-Based Instruction (60 min) 

16.10 – 16.30 Coffee Break (20 min) 

16.30 – 17.30 Group work 2: Creating Thematic Units Appropriate for Grades 1-4 in Serbia (development) (60 min) 

17.30 – 18.00 Evaluation of Stage One

Metodičke radionice

U prostorijama kikindskog CSU su 1. februara održane metodičke radionice namenjene nastavnicima stranih jezika koji rade u osnovnim školama naše opštine.

Zanimljivom prezentacijom sa kvizom, Maja Jerković, nastavnica engleskog jezika iz Zrenjanina, prisutne je upoznala sa prednostima udžbeničkih kompleta Smart Junior i To the Top, dok je Ranka Vujanović, nastavnica nemačkog jezika iz Beograda, istakla prednosti udžbenika Prima. 

Nakon radionice koju je organizovala Izdavačka kuća Data Status iz Beograda prisutni su mogli da razmene iskustva sa kolegama, uz osveženje i kolače.

Svi učesnici su dobili Uverenje o učešću, a oni srećnije ruke su poneli poklon-knjige.

Creativity in the English Language Classroom

Jednodnevni seminar o kreativnosti u nastavi engleskog jezika „Creativity in the English Language Classroom“ održan je u kikindskom CSU u subotu, 23. januara.

Nastavnici su dobili priliku da isprobaju različite aktivnosti, razmene ideje, sarađuju i budu kreativni...

Realizator ovog seminara je Emeše Bot, trener Udruženja nastavnika engleskog jezika ELTA.

Svi učesnici su dobili potvrdu Britanskog saveta i Udruženja ELTA o savladanom programu stručnog usavršavanja.

KIKINDA TIMETABLE

9.30 – 10.00 Registration
10.00-11.30 Session 1- Creativity - the what, the why and the how
11.30-11.45 Break
11.45- 13.15 Session 2- Becoming a creative teacher
13.15-13.45 Lunch break
13.45- 15.15 Session 3- Some creative activities for your class
15.15- 15.30 Break
15.30- 17.00 Session 4 - Over to You
17.00-17.15 Feedback and Certificates

Creative Juices

Na seminaru koji je The English Book organizovao u Beogradu 17. januara raspoloženi nastavnici su od Nine Lauder mogli da dobiju nekoliko saveta kako da kod svojih đaka podstaknu kreativnost, a potom, u grupama, razrade ideje koje su im se učinile najzanimljivijim.

Zimski kurs stranih jezika 2015.

Sada već tradicionalni zimski kurs stranih jezika održan je u kikindskoj Gimnaziji od 28. do 30. decembra. Učenicima 7. i 8. razreda kikindskih osnovnih škola data je mogućnost da kroz druženje i u prijatnoj radnoj atmosferi nauče novi ili utvrde poznati strani jezik, a ponuđeni su im: engleski, francuski, italijanski i nemački jezik. Kurseve su vodile profesorice Biljana Repašić (nemački jezik), Dragana Bursać Ivetić i Aleksandra Borovac (engleski jezik), Maja Radlović (italijanski jezik), Tamara Badrljica i Milica Bozitovac (francuski jezik).

U nastavku su izveštaji preuzeti sa sajta Gimnazije:
Ovogodišnji kurs stranih jezika, koji je održan u periodu od 28. do 30. decembra 2015. godine bio je najposećeniji ove godine. Čak 23 učenika iz tri gradske škole („Žarko Zrenjanin“, „Sveti Sava“ i „Jovan Popović“) su bili učesnici  kursa za nemački jezik.  Učenici su za ova tri dana (ukupno šest  časova) mogli da provere svoje znanje iz nemačkog jezika, da nauče nešto novo, ali i da se malo zabave. Oni su imali priliku da se predstave i da predstave svog novog druga/svoju novu drugaricu, da broje na jedan malo drugačiji način gde su morali da upotrebe i znanja iz matematike, da se upoznaju sa Božićnim kalendarom koji je iza prozorčića umesto čokoladnih bonbona imao pitanja na koja je valjalo dati tačan odgovor. Narednog dana smo se pozabavili poznatim i nepoznatim ljudima, tj. tekstovima o tim osobama za koje je trebalo sastaviti pitanja i dati odgovore na ta pitanja, a poslednjeg dana smo odvojili malo vremena i za kratak film na nemačkom jeziku. Ova tri dana su brzo protekla i nadamo se da ćemo se sledeće godine ponovo družiti.

Prvog dana kursa engleskog jezika sa učenicima je radila profesorka Dragana Bursać Ivetić, a posle kraćeg upoznavanja sa ličnostima i simbolima engleske kulture koji krase prostor u kome se odvija redovna nastava, poveo se razgovor o Božićnim običajima u Britaniji, te je urađen i kviz na tu temu. Drugi čas je posvećen ekologiji (Our Plastic Planet) – učenici su pogledali kratki film o tome, popričali o njemu i slikali se sa modernom sirenom, žrtvom našeg nemara čak i u bajkama. 

Drugog dana kurs je držala profesorka Aleksandra Borovac. Prikazan je film o tvorcu Petra Pana Finding Neverland nakon kratkog uvoda i ukazivanja na 4 pitanja koja su bila napisana na tabli i na koja je učenici trebalo da odgovore nakon što pogledaju film. Zatim su analizirani film, likovi i atmosfera.

Devet učenica sedmih i osmih razreda osnovnih škola „Žarko Zrenjanin“, „Jovan Popović“, „Sveti Sava“ i „Vuk Karadžić“ učestvovalo je na ovogodišnjem zimskom kursu iz francuskog jezika. Tokom tri dana one su naučile svoje prve reči na francuskom jeziku. Sada znaju kako da nekoga pozdrave, kako da se predstave pri upoznavanju, kao i boje, brojeve do dvadeset, nešto više o francuskoj kulturi, kuhinji i geografiji. Profesorice Tamara Balaž i Milica Bozitovac pomogle su im da steknu uvid u to kako izgleda nastava francuskog jezika u našoj školi. Trećeg dana kursa učenice su pogledale film „Lepotica i zver“, koji im se mnogo dopao.